Masa raya2 nih lah seronok jumpa sedara mara.... Raya ke3, my mom side had a family gathering... (anak2 Mat Nor)... best....!! jumpa bapak2 & mak2 sedara.... (dan laki bini & anak2 deme...).
a friend was talking about how the Malays call their uncle & aunties... well, here goes....
my mom, anak sulung... aka Mak Cho (mak yang beso, as in the eldest laaa...). one funny thing, we, the children call my mom "Enche"... dunno where that came from, but we have other relatives calling their mom "Enche" as well....
Wah, my 1st aunt.... dunno why suddenly we call her "Wah"... and again, we have some other relatives calling one of their aunts as "Wah" as well.... I seriously wonder where these appellations come from...
after Wah, arwah Opah meninggal (tumpah darah, giving birth to a still born baby)... both passed away (mother & child), so Tok Mat Nor, kawin baru... Maka dapatlah Mak Yong as the first child... In Perak, anak sulung is often called Yeop (male) or Yong (female).... since this is the first child from another mother, the cycle starts all over again.... So, Mak Yong... as in Mak yang sulong....??
then came Mak Nyah... supposedly "Mak yang tengah"
then Ayah Lang (right), and Ayah Pandak (left)... I think this is where the normal/regular applellations don't work anymore... banyak sgt dpt anak, so kena cari nama2 panggilan yang lain sket.... seriously dunno where panggilan "Ayah Lang" & "Ayah Pandak" come from...
then came Ayah Chik (ayah yang kecil...)
then came "Ateh"... (yang puteh...??)
after that "Achik"... errr.... there's alrdy "Ayah Chik", why got anthr "Achik"...? confusing...
Pak Tam.... (Pakcik yang itam...??? hantam sajalah Labuuuuu....!!! dah banyak sgt anak, kasi taruh saja depa punya nama panggilan.... hehe...)
Pak Tan... (sebabnya, masa kecil Pak Tan was called Atan by my Atuk...). Pak Tan is only 1 year my senior...
missing in action is Pak Su (Pakcik yang bongsu...). Tak dpt cuti, kena keghojer kat KL... Obviously, Pak Su is younger than me.... so I have 1 "pakcik muda"... nasib baik sorang jer... Can you imagine how many "younger uncles & aunts" my elder brothers & sisters have.... Pening kepalo memikiokannya....!! confusing laaa.... haha...
quite impressive, out of 12 siblings, sorang jer tak dpt dtg... itupun sebab tak dpt cuti....
then come the spouses....
Pak Usop, husband to Mak Yong.... supposed to be called Pak Yeop, or Ayah Long (ayah yg sulong...)
Pakcik Majid, husband to Mak Nyah.... supposedly called Ayah Nyah (ayah yang tengah)
from left, Mak Andak, wife to Ayah Pandak, Mak Tam, wife to Pak Tam... dunno who iin the middle, and Achik on the extreme right...
Mak Lang/ Mak Yang... wife to Ayah Lang
Makcik Murni, wife to Pak Tan
Pakcik Rosli & Pak Teh, husband to Achik & Ateh
In a nutshell, 1 big happy family... eh, ya ker...? hehe...
banyak orang, banyak ler ragamnya...:)